Uit de oude doos: Het Groot Taal Meester Twictee 2015

“De communicerende jurist en sociale media: innovatie van de rechtsstaat of een duivelspact?”

1. Tijdens de recente themadag over rechtsstatelijke innovatie noemde professor Maurits Barendrecht van Tilburg University rechter Joyce Lie, onder twitteraars beter bekend als Judge Joyce, een voorbeeld van moderne rechtspraak.
2. In korte tijd heeft deze taalzeloot pur sang een grote schare trouwe volgers om zich heen verzameld en dat is in dit gehypete tijdsgewricht allesbehalve een sinecure.
3. Is deze stap van de rechterlijke macht naar de steeds meer transparantie eisende burger per se verstandig of kan men kanttekeningen plaatsen bij deze franke poging van de bewakers van de rechtsstaat en past de rechter de facto meer professionele distantie?
4. Tenslotte dient de twitterende rechter ook op de sociale media zijn of haar onafhankelijkheid en neutraliteit te allen tijde te bewaken, temeer nu op sociale media als Twitter discussies al snel kunnen ontaarden in polariserende twistgesprekken waarbij ad remme reacties soms in hoger aanzien lijken te staan dan het te berde brengen van draagkrachtige argumenten.
5. Een andere vraag die beklijft, is hoe dit boegbeeld van de rechtsprekende macht, die van oudsher bekend staat om zijn archaïsch taalgebruik dat wemelt van de Latijnse en Franse begrippen zoals paulianeuze rechtshandelingen, a-contrario-redeneringen, de-auditu-getuigen à decharge en requisitoren, een brug heeft weten te slaan naar een publiek dat hiervan niet altijd gecharmeerd is.
6. Desalniettemin, of beter, juist daarom verdient deze moderne representante van de rechterlijke macht alle lof voor haar bijdrage aan het begrijpelijk maken van de taal der rechters alsmede voor haar noeste pogingen de twitterende medemens te overtuigen van het belang van woordliefde, niet alleen voor juristen, maar voor ons allen.